O cantor e compositor socialmente comprometido concretizou sua ideia de uma vida sustentável em uma fazenda orgânica na Alta Baviera. Visitantes e crianças são bem-vindos como hóspedes.
“Não preciso de uma porta nova”, explica Peter Maffay a seu arquiteto. Ele quer preservar o que é antigo = "" e bonito e ainda pode ser usado. “Este aqui é lixado, repintado e ficou chique! Acho que as aquisições têm que fazer sentido ”, argumenta. Peter Maffay não gosta de consumo perdulário.
Quando comprou uma fazenda de 70 acres em 1160 e depois a remodelou, Maffay quis criar uma visão, e essa era sua imagem de um futuro melhor. No Biohof Gut Dietlhofen, 14 crianças doentes ou socialmente desfavorecidas podem ir de férias com seus supervisores e conhecer a vida no campo. A fazenda é administrada por um casal com quatro filhos.
Viver com animais: burros, manada de bisões, viveiro de peixes: Peter Maffay gosta de dar um lar aos animais - isto também afecta as crianças que aqui passam as férias.
É um idílio perto de Weilheim e é quase uma reminiscência do mundo dos contos de fadas das pastagens no musical Tabaluga de Maffay. O cantor e compositor está convencido de que “a natureza é o melhor terapeuta”. Isso ajuda crianças traumatizadas. A própria Maffay ama o país. Depois de apenas alguns minutos em Gut Dietlhofen, ele pode "desacelerar e relaxar".
Cores claras, paletas simples: a sala da casa das crianças mostra como é fácil criar um ambiente alegre.
“Muito está sendo construído e o antigo não é preservado o suficiente”, diz Maffay. Ele defende enfaticamente por mais sustentabilidade, se opõe ao uso crescente da terra e alerta contra a impermeabilização desnecessária de ainda mais paisagens. “Quando observo tudo o que é jogado fora nos canteiros de obras hoje em dia porque separar e armazenar custa mais do que comprar um novo, penso que algo está errado com nosso sistema econômico. Nós desperdiçamos matéria-prima e recursos. ”É por isso que os visitantes de Gut Dietlhofen podem se maravilhar com o velho trator como uma joia que funciona bem. O lar das crianças, denominado Casa Tabaluga, teve, entretanto, de ser reconstruído. Infelizmente, o prédio antigo não pôde ser salvo. O campo esportivo também é novo.
Os edifícios antigos são obstinados. Eu acho isso legal. É extremamente apelativo viver ou trabalhar numa casa que tem história e respira história.O café do pátio, no entanto, costumava ser um estábulo, o antigo celeiro é agora um ponto de encontro com um palco: aqui, é claro que a música pode ser tocada o quanto quiser e os hóspedes também podem cozinhar juntos aqui. Um bangalô antigo convertido agora é uma casa de hóspedes para famílias necessitadas, que, como o lar das crianças, é mantida pela Fundação Peter Maffay. A igreja não é denominacional e está aberta a todos que desejam viver sua fé.
O celeiro da reunião: Aqui você pode cantar, fazer música e cozinhar. Os eventos devem conectar as pessoas.
Visitantes, caminhantes e clientes na loja da fazenda são muito bem-vindos; os ovos frescos de 240 galinhas são populares em toda a região. Peter Maffay também os busca pela manhã para sua família. Ele mora a apenas alguns quilômetros de distância, no Lago Starnberg. “A preservação e renovação de estruturas antigas de edifícios sempre me fascinou”, afirma. Na fazenda orgânica, ele era o chefe de planejamento, desenhando todos os planos de reforma à mão. O trabalho manual - admite isso com alegria - prefere deixar o trabalho para os outros.
Visão de futuro: Com seu livro, Peter Maffay pede um repensar: conservação da natureza, crença, educação, vida. Estes são seus tópicos futuros. Na fazenda orgânica Gut Dietlhofen, ele concretiza a visão de união respeitosa. Você pode encomendar o livro aqui.
