A proteção contra ruído passa na renovação de edifícios antigos

A proteção contra ruído passa na renovação de edifícios antigos

Em março de 2009, a Sociedade Alemã de Acústica e. V. (DEGA e.V.) publicou a recomendação DEGA 103 “Proteção contra ruído na construção de moradias - placas de proteção contra ruído”, cujo conteúdo foi atualizado em janeiro de 2018. Os objetivos da recomendação eram a criação de sistemas multinível para o planejamento e rotulagem da proteção contra ruído, bem como o desenvolvimento de um sistema de pontos para a rotulagem simples da proteção contra ruído existente em um apartamento ou edifício.

Passagem de proteção contra ruído © DEGA eV,

Insonorização em 7 níveis

A recomendação DEGA 103 complementa os requisitos de isolamento acústico na construção de edifícios da norma DIN 4109 com sete classes de isolamento acústico para a avaliação de espaços habitacionais, as quais permitem que o isolamento acústico desejado seja especificado na fase de planejamento e comparação com outros edifícios. Nas aulas de isolamento acústico, a percepção subjetiva de ruídos é descrita verbalmente de forma a poder avaliar e comparar o isolamento acústico estrutural. Os seguintes tipos diferentes de ruído são levados em consideração:

• Som aerotransportado / som de impacto de unidades desconhecidas e de escadas
• Ruído externo
• Ruído de instalações de água de unidades desconhecidas
• Ruídos de sistemas de serviços de construção de sua própria sala de estar
• Ruído do usuário por meio da transmissão de ruído da estrutura de unidades residenciais desconhecidas
• Tempos de reverberação em escadas

As classes de isolamento acústico são divididas de A * a F, semelhantes à etiqueta energética, e são marcadas com cores diferentes. A * denota o isolamento acústico da mais alta qualidade, classe D significa isolamento acústico que atende aos requisitos mínimos da DIN 4109. As classes E e F são relevantes para a avaliação de edifícios antigos não renovados:

• "E": Proteção contra ruído abaixo dos requisitos mínimos de acordo com DIN 4109, incômodo é possível, é necessária consideração
• "F": Insuficiente isolamento acústico, bem abaixo dos requisitos da DIN 4109, mesmo uma consideração consciente não exclui perturbações e incômodo de unidades residenciais desconhecidas.

Passe de proteção contra ruído: classes de proteção contra ruído de edifícios antigos não renovados

A base do certificado de proteção contra ruído e a classificação em uma das classes de proteção contra ruído acima mencionadas são valores de previsão calculados opcionalmente (para novos edifícios) ou valores medidos (edifícios existentes).

Dica: O uso do termo unidades residenciais na recomendação visa esclarecer o enfoque no isolamento acústico de cada apartamento, bem como a conexão com o projeto e uso da planta baixa. Dica: Encontre os artesãos regionais mais baratos e empresas especializadas, compare as ofertas e economize até 30%. Informe-se agora sem compromisso

A situação de ruído no local

A forma como a qualidade acústica de um edifício ou unidade residencial é classificada também depende da sua localização. Aqui, também, a recomendação DEGA é dividida em 7 classes:

	F.	E.	D.	C.	B.	UMA.	UMA *
Min. área existente personagem	Indústria área (GI)	Área comercial / urbana (GE / MU)	Área residencial especial mista (MI / WB)		Área residencial geral (WA)		Vida pura área (WR)
Faixa de nível de ruído / ruído externo nível (dB (A))	VI / > 76	V / 71 a 75	IV / 66 a 70		III / 61 a 65	II / 56 a 60	EU / para 55

(Fonte: recomendação DEGA 103 / janeiro de 2018)

Passe de proteção contra ruído: O ruído no local também é levado em consideração

Mudanças em comparação com a versão de 2009

A atualização da Recomendação DEGA 103 publicada em janeiro de 2018 contém as seguintes alterações em comparação com a versão anterior de 2009:

• Ajustes à nova edição do DIN 4109
• Mudanças na escala de cores das classes de isolamento acústico
• Mudança de valores comparativos no certificado de proteção de ruído
• Adaptação das recomendações ao memorando DEGA BR 0104 / 02-2015
• Mudança na definição de ruídos do usuário e desacoplamento de ruído proveniente da estrutura para requisitos (anteriormente: valores de orientação)
• Adição de recomendações para escadas e corredores em edifícios residenciais de vários andares
• Revisão editorial

Crie uma passagem de proteção contra ruído

O passe de proteção contra ruído é freqüentemente criado junto com o certificado de proteção contra ruído. Este último é sempre necessário quando as medidas de renovação afetam ou afetam o isolamento acústico de um edifício. Amplo conhecimento especializado é necessário para a exposição; documentos de planejamento e inventário também são necessários para os projetos de componentes individuais.

Um passe de proteção contra ruído é válido por 10 anos. Se ocorrerem mudanças no edifício, no uso ou na situação de localização que afetem a proteção contra ruídos, uma nova verificação é necessária.

Dica: Um certificado de isolamento acústico é geralmente um pré-requisito para a certificação de construção para construção sustentável.

Mais informações sobre o passe de proteção contra ruído estão disponíveis na Sociedade Alemã de Acústica eV (DEGA).