O certificado de isolamento acústico no edifício antigo
A prova de isolamento acústico é uma das provas da física do edifício e deve ser sempre criada e apresentada quando os componentes e estruturas de um edifício são alterados de forma que o isolamento acústico também seja afetado. A evidência correspondente também deve ser fornecida no caso de uma mudança no uso. A conformidade com os requisitos mínimos de isolamento acústico de acordo com a norma DIN 4109 "Isolamento acústico na construção civil" é verificada.

Quando é necessário um passe de proteção contra ruído?
No caso de edifícios novos ou no âmbito de uma renovação que necessite de aprovação, é necessária uma prova de protecção contra o ruído se o edifício se enquadrar na norma DIN 4109. Isso inclui:
- Edifícios de apartamentos
- Prédio comercial
- escolas
- Hospitais
- Hotéis e outros fornecedores de acomodação
O certificado de proteção contra ruído faz parte do pedido de construção e deve ser apresentado às autoridades de construção com os outros documentos.

Conteúdo do certificado de proteção contra ruído
A evidência descreve construções, materiais e estruturas de componentes, e também contém amostras e estruturas padrão que servem como base para a licitação do projeto de construção. Os certificados de isolamento acústico geralmente consistem em três partes:
- Requisitos para isolamento acústico estrutural
- Descrição dos pormenores construtivos e das medidas estruturais de insonorização de sistemas técnicos de edifícios como elevadores, aquecimento, ventilação e água
- Prova matemática de conformidade com isolamento acústico de acordo com DIN 4109

Deve ser comprovado o isolamento acústico de componentes externos como fachada, janelas e construção de coberturas, que protegem o interior do edifício contra ruídos externos. A insonorização no interior do edifício também é verificada: Inclui divisórias e tectos separados para apartamentos de outras pessoas, bem como escadas e insonorização para sistemas de serviços do edifício.


Criação e custos para prova de isolamento acústico
O certificado de isolamento acústico geralmente é criado por um escritório de engenharia e centros de teste de isolamento acústico também podem ser comissionados com ele. Os custos são medidos de acordo com o HOAI (tabela de honorários para arquitetos e engenheiros) e dependem da dificuldade e do escopo da obra. Como regra geral, 5 ‰ (por mil) dos custos de construção podem ser usados como prova.

Certificado de isolamento acústico para edifícios renovados
Em princípio, o isolamento acústico de acordo com a norma DIN 4109 também deve ser respeitado na reforma de um edifício antigo, desde que seja um edifício que exija comprovação. As construções e os materiais devem ser selecionados de forma que os valores de isolamento acústico necessários possam ser comprovados. No entanto, existem algumas exceções ou decisões judiciais, segundo as quais o isolamento acústico de um edifício antigo não tem necessariamente de cumprir os requisitos da jurisprudência atual. Nestes casos, são utilizados os valores aplicáveis durante a construção do edifício. No entanto, essa abordagem é sempre uma decisão individual.